lundi 19 mars 2012

Salon mondial du tourisme de Paris : présence remarquée du Congo-Brazzaville

Photo 1 : Martine Ngassaki, directrice du Tourisme ; Antoine Kounkou-Kibouilou, conseiller ministériel à la prospective ; et Jules Ondzeki, directeur général de l'industrie touristique de la République du Congo, au stand du Congo (de droite à gauche).    Photo 2 : La délégation congolaise sur le stand du Salon mondial du tourisme.


Après la Bourse internationale de Berlin (Allemagne), le Congo tente de se vendre une seconde fois au Salon mondial du tourisme de Paris, un rendez-vous accueillant chaque année plus de 4 000 professionnels du voyage.
Pour Antoine Kounkou-Kibouilou, conseiller à la prospective au sein du ministère congolais de l'Industrie touristique et des loisirs, « cet événement est un moment clé. Il est essentiel pour le Congo de se présenter au Salon mondial du tourisme de Paris pour la troisième année consécutive. Car cela bouge du côté des voyagistes. » La visibilité de la République du Congo, que l'on confondait jusqu'alors trop souvent avec son voisin de la République démocratique du Congo, progresse. Assurer une meilleure visibilité à la destination touristique et accroître les revenus touristiques, autant de bonnes raisons pour participer à l’évènement, selon Antoine Kounkou-Kibouilou.

Dès janvier 2012, le ministère du Tourisme du Congo, pour référencer le maximum de prestataires et réaliser la plus grande base de données du Congo, a lancé un site du tourisme et de l'événementiel : www.acteurfete-congo.com. L'objectif est bien sûr de faire connaître le Congo-Brazzaville au monde entier, nous confie Josy Viudes, chargée de projet. Au total 400 références sont déjà disponibles : restaurants, hôtels, discothèques, musiciens et artistes. De plus, le site internet propose des informations très diverses, de la description à la géolocalisation en passant par des photos et des vidéos et la promotion de divers établissements. 


Avec la mise en place de cette nouvelle stratégie, le Congo-Brazzaville ambitionne de doubler l'accueil des touristes et de tripler le nombre des voyages domestiques en mettant l'accès sur le développement durable et la diversification des produits touristiques. C'est ainsi que la délégation de seize personnes, fonctionnaires du ministère de l'Industrie touristique et des loisirs et opérateurs privés, assure la promotion du Congo au salon.

Dans son exposé, tout en soulignant la place importante qu'occupe le tourisme dans l'économie nationale, Martine Ngassaki, directrice du Tourisme, s'est arrêtée sur le bilan de l'activité touristique et a proposé des solutions pour dynamiser le secteur et assurer sa compétitivité par la mise en place de mécanismes de soutien.


                              Par Jrang An@go.

Elles attendent : un tête-à-tête entre Fatou Diome et Yvan Amar

Photo 1 : Fatou Diome.    Photo 2 : Fatou Diome et Yvan Amar. 

Après son dernier roman Inassouvies, nos vies, Fatou Diome, profitant de l'événement mondial consacré aux livres nous a dévoilé le contenu de Elles attendent (Flammarion, août 2010). Enseignante en littérature à l'université de Strasbourg, l'auteur a répondu aux questions de son interlocuteur Yvan Amar

L'ensemble des thématiques auxquelles l'auteur fait référence dans son ouvrage traite essentiellement des questions de la réalité quotidienne, dont toutes ont un lien étroit avec le visage du continent africain. Si l'une tente difficilement de répondre à la question de savoir comment vit une femme dont le mari réside à l'étranger, l'autre par contre cherche à démontrer une inadéquation des pratiques anciennes à la réalité d'aujourd'hui. Pour illustrer ces propos, Fatou Diome prend appui sur la question de la polygamie en Afrique.

Lorsqu'un mari ou un fils quitte son pays pour « aller chercher » à l'étranger, il laisse le plus souvent derrière lui une famille décomposée, surtout lorsque la date du retour n'est pas connue. Pas de date de retour à l'horizon... Comment vit une mère ou une femme qui ne sait pas quelle est la date de retour de son fils ou de son conjoint ? Comment vivre lorsqu'on ne sait pas où il vit ?, se demande-t-elle. Certes, ce terme est assez fréquent dans la littérature française.

Il y a donc une sorte de décomposition familiale. « On n'attire pas une chèvre avec la calebasse », laisse entendre Fatou Diome. Rares sont ceux qui reprennent le chemin du retour. Mais ce geste n'est pas en soi réjouissant, car l'homme du retour n'est plus souvent le même, parce que durant toute la période de son long voyage à l'étranger (l'auteur faisant référence à l'Europe), il a été en contact avec d'autres. L'essentiel de ce passage met par conséquent en avant une nostalgie chez les femmes, les laissant dévastées par la solitude et le désespoir.

« La littérature est une machine de poésie, pour dire ce qui tient à cœur, mais aussi de dénonciation », affirme Fatou Diome. La vocation de l'engagement devient donc une composante intégrante de la littérature d'aujourd'hui. Hier source d'équilibre social et de développement de la communauté, la polygamie est devenue aujourd'hui cause de discorde dans les familles, dont la chef assiste de son vivant à la dislocation de sa maison.

 Elle oblige les enfants à réussir là où leurs parents ont échoué. Pis, ces enfants qui réussissent difficilement prennent en charge une partie de la fratrie, ils aident leur père à l'entretien de la famille. « L'Afrique d'hier n'est plus celle d'aujourd'hui », ajoute-t-elle. Jadis, un homme pouvait avoir deux, trois, quatre femmes et plusieurs enfants. Ce modèle devenant de plus en plus archaïque pèse lourdement sur le développement des sociétés africaines. Elle devient cause de toutes les crises et des drames de la vie.

Soyons parfaitement clairs : il n'y a pas de rejet de valeurs africaines. Certes, on retrouve la notion de richesse et de fierté communautaire lorsqu'on a beaucoup d'enfants. Mais la tragédie humaine n'intervient que lorsqu'il faut faire face à un nombre infini d'enfants affamés, mal logés, n'ayant pas été scolarisés, voués au désespoir et au despotisme ainsi qu'aux malheurs de tout genre. La réalité ne dit pas le contraire ! Mettons donc en place un modèle radicalement nouveau.
Lambert Issaka

                              Par Jrang An@go.

dimanche 18 mars 2012

Samedi 15h30 : pause gourmande autour de spécialités sucrées-salées russes et africaines

Photo 1 : Le cuisinier Alexandre Bella Ola.   Photo 2 : un public nombreux appréciant la dégustation des spécialités russes et africaines.


La maison Dellos et le stand Livres et Auteurs du Bassin du Congo, au café Pouchkine créé pour l'occasion, ont invité le public à un voyage culinaire pour découvrir les gastronomies russe et africaine
À entendre Alexandre Bella Ola, l'essentiel de cette activité était de montrer au public qu'il y avait un lien entre les gastronomies russe et africaine. Sur un fond festif, on distingua des offres variées des deux côtés. La gastronomie africaine était composée de pastels ou fatayas d'agneau et de bœuf, accompagnés de bissap, boisson à base de fleurs d'hibiscus. Les spécialités russes étaient composées de pirojkis (chaussons fourrés salés), de morse (boisson traditionnelle rafraîchissante à base de jus de baies rouges), ainsi que des crèmes fraîches.


Et si le lien unissant Pouchkine à l'Afrique ne se limitait pas à ses racines africaines ? Telle a été la remarque faite par le public après la dégustation, un public étonné de découvrir beaucoup de similitudes entre les traditionnels pirojkis à la viande et les pastels africains, ou encore entre le morse et le bissap.

Les commentaires sur cette activité n'ont pas tardé, notamment chez Bella Ola, qui laissa entendre « qu'il y a bien eu une formidable réception » par un public venu nombreux.

                            Par Jrang An@go.

samedi 17 mars 2012

L'École régionale supérieure de la magistrature

Vous êtes magistrat, auxiliaire de justice (greffier, avocat, etc.), praticien du droit Ohada, étudiant, universitaire, opérateur économique, fonctionnaire de l'administration des finances, impôts et douanes et vous souhaitez vous perfectionner en droit des affaires
L'École régionale supérieure de la magistrature (Ersuma) vous accueille pour votre formation en droit Ohada. La formation permet aux candidats, selon les profils, de se perfectionner en recherche en matière de droit des affaires Ohada. L'Ersuma est l'établissement international de formation, de spécialisation, de recyclage, de perfectionnement et de recherche en droit des affaires Ohada. Elle permet d'assurer la coopération avec les établissements nationaux de formation juridique et judiciaire et les institutions nationales, régionales ou internationales contribuant à la réalisation des objectifs de l'Ohada. L'école a pour objet principal d'œuvrer à l'amélioration de l'environnement juridique et judiciaire dans l'ensemble des États membres.

Le référentiel de l'école
L'école bénéficie de tous les privilèges et immunités nécessaires à son bon fonctionnement. Elle jouit sur le territoire béninois des immunités et privilèges traditionnels. Ses biens ne peuvent faire l'objet d'aucune action en justice. Elle est exonérée du paiement de tous impôts, taxes et droits de douane. Ces immunités et privilèges sont étendus à son personnel. Ses cadres jouissent des immunités et des privilèges diplomatiques dans l'exercice de leurs fonctions.

Procédure d'admission à l'Ersuma
L'admission est ouverte aux magistrats, greffiers et autres auxiliaires de justice (avocats, etc.), praticiens et utilisateurs du droit Ohada. Elle est aussi ouverte aux ressortissants des autres États de l'Union africaine, sous réserve toutefois de l'approbation du conseil d'administration de l'école.

Le recrutement des stagiaires se fait en collaboration avec les ministères de la Justice, des Finances et de l'Économie, les écoles nationales de formation judiciaire et les différents ordres professionnels. Les stagiaires désignés sont retenus ou non par l'Ersuma en fonction des critères dégagés pour chaque thème de formation et au regard des renseignements figurant dans le modèle de curriculum vitae communiqué aux différents États-parties et dûment rempli par le candidat.

Les candidats sont retenus selon un quota égal pour chaque État-partie, suivant le nombre déterminé préalablement communiqué. La sélection définitive des candidats tient compte des responsabilités professionnelles et de la nature juridique des fonctions exercées. Une priorité sera accordée aux candidats dont les responsabilités professionnelles sont en étroite relation avec le thème du séminaire. Le respect du quota ne s'applique pas pour les formations payantes.

De plus, toute personne intéressée dans le cadre de ses activités professionnelles relatives à l'application de l'Ohada et des autres droits communautaires (Cima, Cipres, Oapi, Uémoa, Cémac) peut participer à un séminaire de reconversion ou de perfectionnement à l'Ersuma, sur des thèmes spécifiques.

Les droits d'inscription au séminaire
Séminaire de cinq jours ouvrables : 350 000 FCFA, soit 534 euros.
Séminaire de dix jours ouvrables : 450 000 FCFA, soit 686 euros.
Séminaire de quinze jours ouvrables : 550 000 FCFA, soit 837 euros.

Le versement des droits d'inscription intervient soit au moment de l'inscription, deux semaines au moins avant le début de la session de formation, par le virement sur le compte Ohada/Ersuma-activités de formation n° 03008670005 à la Bank of Africa Bénin de Porto-Novo ou par remise d'espèces en FCFA de l'Afrique de l'Ouest ou en euros à la direction financière et comptable de l'école.

Le respect des quotas ne s'applique pas pour les formations payantes.

Les candidats aux sessions de formation payantes devront prévoir, en plus des frais d'inscription, les frais de transport du lieu de résidence au siège de l'Ersuma, les frais d'hébergement à l'hôtel et les repas du soir. L'école assure le transport de l'hôtel à la salle de cours, le déjeuner et deux pauses café par jour ouvrable consacré à la formation.

Le recrutement des formateurs
L'une des missions de l'Ersuma est de se consacrer à la formation continue du personnel judiciaire. Pour cela, l'école a besoin de formateurs compétents pour assurer de manière satisfaisante une formation de qualité aux textes de l'Ohada selon les critères de choix suivants : niveau de diplômes, diversité des expériences professionnelles, participation antérieure ou concomitante au processus de création des textes de l'Ohada, participation antérieure à un processus de création d'autres textes, expérience dans l'enseignement, expérience dans l'enseignement aux textes de l'Ohada, expérience en matière de recherche et publications, expérience juridictionnelle et enfin disponibilité.

Pour la mise en œuvre de son programme pédagogique, l'Ersuma fait appel à des juristes et formateurs expérimentés, à des professionnels du droit de haut niveau, tels que formateurs, magistrats, avocats, professeurs de droit, greffiers, huissiers, notaires, experts judiciaires, opérateurs économiques, rédacteurs d'avant-projets des textes de l'Ohada. Ces formateurs ont le statut d'experts visiteurs.

L'Ersuma dispose de 500 formateurs de différentes catégories professionnelles dont l'actualisation des connaissances est assurée par des stages de recyclage aux réformes Ohada.
Pour en savoir plus : cfeviliye@yahoo.fr

                             Par Jrang An@go.

vendredi 16 mars 2012

Jean-Jacques Bouya : « La route Pointe-Noire - Brazzaville sera finie d'ici trois ans ! »

Photo : Jean-Jacques Bouya 


Le délégué aux Grands travaux est très optimiste : Pointe-Noire - Brazzaville par la route n'est plus qu'une question de mois. En outre, les travaux de la route Sibiti-Zanaga ont désormais repris leur cadence normale

C'est l'une des interrogations qui restait dans les mentalités de beaucoup de Niariens : à quand la fin des travaux de la route Sibiti-Zanaga ? Bien lancés par le président de la République en personne, ils ont connu une sorte de piétinement donnant lieu à maintes spéculations, toutes privilégiant le pire. Pour Les Dépêches de Brazzaville, Jean-Jacques Bouya a levé les équivoques : aucun recul, aucune volte-face. Le piétinement constaté sur le tronçon Sibiti-Ibé est simplement causé par des problèmes techniques qu'il explique de la manière la plus limpide.

Il explique que le Congo poursuit sa modernisation par un projet très ambitieux basé notamment sur l'industrialisation et les infrastructures telles que tracées dans le programme politique du chef de l'Etat, le Chemin d'avenir. Cette modernisation se fait à travers les infrastructures de base nécessaires. Et pour tenir l'objectif de parachever une telle politique d'ici à 2025 et en faire le bilan, il ne faut tolérer ni pause ni sur-place. La route Pointe-Noire - Dolisie sera la route du développement du Congo. « Elle devrait s'achever dans les trois années à venir », assure Jean-Jacques Bouya. « Après avoir remporté la bataille mythique du Mayombe, rappelle-t-il, ce qui reste des axes routiers vers Brazzaville et vers Zanaga est plus aisé techniquement. »

« Au moment où nous inaugurions le tronçon Pointe-Noire - Dolisie (décembre 2011 - Ndlr), nous étions déjà bien avancés vers Nkayi et Madingou. Nous avons mis en place quatre sections qui fonctionnent de manière indépendante. Sur les plateformes Loudima et Nkayi, 40 km de route ont déjà été stabilisés ; ils n'attendent plus que le revêtement, c'est-à-dire la partie la plus facile. Une base-vie a été installée à Madingou et les choses se passent très bien. D'ici trois à quatre ans maximum, nous atteindrons Brazzaville », a affirmé Jean-Jacques Bouya.

Le délégué aux Grands travaux est revenu sur le début d'inquiétude qui commençait à gagner la Lékoumou à propos du retard pris par les travaux de la route préfectorale Sibiti-Zanaga. Il se montre rassurant et très technique. « Le piétinement, explique-t-il, est dû à la mise en place de la couche d'enrobée par rapport au type de roche que nous avons rencontrée sur place. Chaque fois qu'une entreprise nous présentait une formule, celle-ci se révélait peu concluante ; nous avons dû en essayer plusieurs. Aujourd'hui, c'est chose faite. Nous avons trouvé la bonne formule et le revêtement peut commencer. Les choses ici aussi vont aller très vite. Les 50 premiers kilomètres Sibiti-Ibé vont être livrés très prochainement », a-t-il indiqué.

D'une manière générale, la délégation aux Grands travaux, qui n'est vieille que d'une dizaine d'années, entend tout faire pour tenir les délais là où elle est engagée. Les grands défis de l'eau, de l'électricité, du chemin de fer et de la route restent, mais la volonté est intacte d'en venir à bout pour la satisfaction des besoins des Congolais. « D'ailleurs, fait noter Jean-Jacques Bouya, les Congolais peuvent déjà palper du doigt les premiers résultats de cette volonté. Et dans un tel contexte, le partenariat avec les Chinois, ou avec tous ceux qui voudront nous tendre la main, précise le délégué aux Grands travaux, se poursuivra dans la logique du gagnant-gagnant. »

« Dix ans, explique Jean-Jacques Bouya, c'est l'âge d'un enfant. Il fallait mettre en place les structures, les adapter aux réalités du pays, lancer les projets structurants. Il faut inclure dans ces durées les années d'études, la recherche des entreprises et des partenaires, les financements aux niveaux bilatéral et multilatéral. Tout cela prend du temps avant d'aboutir à la réalisation des grands ouvrages. Notre ambition est de faire en sorte que le Congo soit un couloir, pas un goulot d'étranglement qui empêcherait le passage d'Alger au Cap. Ce pari est sur le point d'être gagné avec la route Pointe-Noire - Brazzaville », a conclu Jean-Jacques Bouya.

                             Par Jrang An@go.

Tragédie de Mpila : un important apport financier et matériel des sociétés israéliennes en faveur des sinistrés

Les entreprises d'origine israélienne au Congo parmi lesquelles Socomod, AB construction, EO international et la Congolaise des travaux, ont manifesté un élan de solidarité en apportant une aide en espèces de 250 millions de FCFA et un important lot de médicaments et de services pour les sinistrés de la catastrophe de Mpila
L'aide de ces sociétés œuvrant dans divers domaines d'activité en République du Congo, témoigne de la générosité de ce peuple frère très sensible au malheur des milliers de Congolais victimes des explosions survenues le 4 mars au dépôt d'armement et de munitions du régime blindé.

Ainsi, pour soulager tant soit peu la souffrance des sans-abri accueillis dans les sites et des milliers de blessés admis dans les hôpitaux de Brazzaville, le collectif des sociétés israéliennes a offert aux autorités congolaises, 5 maisons modernes de 70 m2 chacune.

Grâce à la société EO international, le collectif est intervenu dans l'assistance complète et technique du matériel d'identification et d'évaluation des dégâts dans la zone du sinistre et ses environs. Par ailleurs, pour les besoins alimentaires des victimes de cette catastrophe, la communauté israélienne a fourni plus de 10 000 poulets de chair et des milliers d'œufs frais.

Afin de subvenir aux soins des blessés, le groupe a fait venir deux avions chargés de médicaments de première nécessité transmis par le biais de la Croix-Rouge. Pour le collectif des sociétés israéliennes, cette assistance est un geste du cœur et de charité. « Au regard du drame et des besoins qu'éprouvait le gouvernement pour faire face à cette situation, il était important pour nous d'apporter notre contribution. C'est une manière pour nous de soutenir nos frères en détresse », a déclaré un des responsables des sociétés israéliennes, Jacky Gozlan.

En République du Congo, les entreprises israéliennes œuvrent, grâce à un partenariat avec le gouvernement, dans les domaines de la construction, de l'habitat et de l'agriculture, contribuant ainsi au développement du pays. Il s'agit notamment de Socomod en charge de la construction des nouveaux villages agricoles ; AB construction spécialisé dans les logements sociaux en matériaux modernes ; EO international en charge du projet cadastre ; et la Société congolaise des travaux.

                             Par Jrang An@go.  

Tragédie de Mpila : la Société nationale d'électricité (SNE) apporte sa contribution aux victimes

La délégation conduite par le directeur général, Albert Camille Pella, s'est rendue le 15 mars, successivement au Centre hospitalier et universitaire de Brazzaville puis à l'hôpital de Makélékélé
Dans les deux grands hôpitaux visités, la SNE a offert du savon, du riz, des bandes hygiéniques, du sucre, de l'eau hygiénique, des médicaments, et d'autres produits de première nécessité, pour une valeur de 21 millions de FCFA. Réceptionnant le don, le directeur de Makélékélé, Antoine Loussambou, n'a pas caché sa satisfaction. « Nous remercions la SNE pour ce geste. Depuis le dimanche 4 mars, nous continuons à recevoir ce qu'il faut pour la prise en charge des blessés. Ici à Makélékélé, nous avons reçu 236 blessés ; aujourd'hui, il nous reste 38 blessés. Mais, étant donné que chaque blessé est accompagné d'un parent, cela crée en quelque sorte des mini sites. Donc, tout ce que l'on vient nous donner, contribue à une prise en charge correcte des malades », a-t-il déclaré.

De son côté, le directeur de la SNE a expliqué comment, depuis le jour de la catastrophe, la société s'est organisée pour faire face à la crise. « La première action pour nous a été de faire en sorte que les hôpitaux, les sites, de même que la ville tout entière, sans oublier les hôpitaux mobiles des pays étrangers, soient mieux alimentés. Nous avons fait en sorte que tous ces endroits ne manquent pas d'électricité, que l'éclairage public dans la ville en général, et particulièrement autour du secteur endommagé, soit mieux pris en charge pour dissuader les actes de vandalisme, de pillage et de vol qui peuvent accompagner ce genre d'événement », a poursuivi Albert Camille Pella.

Quelques jours avant la descente dans les hôpitaux, les responsables de la SNE se sont rapprochés des structures sanitaires les plus importantes pour évaluer la prise en charge des patients.

« Vous ne trouverez pas un seul site où la SNE ne s'est pas déployée. Nous avons réparé ce qui ne fonctionnait pas, nous avons créé des structures qui n'existaient pas, tant en ce qui concerne l'alimentation des structures sanitaires qui sont sur place, qu'en ce qui concerne l'éclairage de ces sites pour faire en sorte qu'il y ait le maximum de sécurité. Nous avons tout mis en œuvre. Nous restons à la disposition des malades afin qu'ils continuent à être pris en charge concernant l'électricité et d'autres besoins, car ceux qui ont subi ces dommages font partie de notre clientèle », a-t-il précisé.

À l'hôpital de Makélékélé, la SNE a promis de reconstruire une partie du bâtiment détruite le jour du drame lorsque les parents des blessés ont forcé le passage pour faire irruption dans la salle d'urgence.

                             Par Jrang An@go.